Comme les pages l'impriment
Quai du Marillac, tel que le pied de page l'imprime
Le bas de l'accueil nomme Life and Boat, puis Quai du Marillac, puis 17000 La Rochelle, puis [email protected], puis Tel: 05 54 54 46 80. La même suite de chiffres est déjà plus haut, dans la phrase Contactez-nous au 05 54 54 46 80.
Rien dans ces lignes ne donne un numéro de quai, un étage, un digicode. Le mot Quai est suivi de du Marillac, sans virgule entre les deux. 17000 est collé à La Rochelle sur la ligne d'après.
Deux fois le même numéro
Contactez-nous au 05 54 54 46 80 est une phrase, avec au devant les chiffres. Plus bas, la ligne commence par Tel: puis les mêmes dix chiffres, groupés 05, 54, 54, 46, 80. Les deux graphies ne se corrigent pas. L'une est une invitation, l'autre une étiquette Tel: avec un deux-points. Aucune des deux n'ajoute un indicatif +33, ni un second numéro pour le soir.
Tel n'a pas d'accent sur le e. Il n'y a pas de ligne Fax à côté, pas de ligne Portable, pas de second numéro pour la nuit. Les paires restent 05, 54, 54, 46 et 80 dans les deux lignes.
La phrase Contactez-nous est sous le titre Des Questions ?, lui-même sous Besoin de Renseignements ? Un bon cadeau ? Une réservation ? Le bon cadeau et la réservation sont des mots de ce titre. Ils ne deviennent pas une page dans le pied. Le pied, lui, ne répète pas le mot réservation. Il répète le téléphone.
Le relevé des horaires est juste sous Tel:. Il ne change pas les chiffres. Quelqu'un qui ne lirait que Contactez-nous saurait le numéro et pas l'adresse. Quelqu'un qui ne lirait que Quai du Marillac saurait l'adresse et devrait descendre de trois lignes pour le téléphone.
L'adresse, trois lignes
Life and Boat est seul sur sa ligne, au-dessus du quai. Quai du Marillac n'a pas de code postal sur la même ligne. 17000 La Rochelle est la ligne suivante, sans virgule entre le code et la ville. La page n'écrit pas Charente-Maritime dans ce pied. Le département est dans le titre de la fenêtre des pages jet-ski et nuit, pas ici.
[email protected] est une ligne, l'arobase au milieu, lifeandboat en minuscules, .com à la fin. La page ne donne pas une seconde adresse de courriel pour les séminaires ou les remorques. Le même courriel sert le pied, quel que soit le sujet choisi plus haut dans le titre des questions.
Il n'y a pas de boîte postale, pas de cedex, pas de complément « port des Minimes » dans ces trois lignes. Le port des Minimes est dans un autre paragraphe, celui de la vue. La note sur la vedette de dix mètres reprend ce paragraphe. Ici, le pied s'arrête à 17000 La Rochelle.
Life and Boat, sur sa ligne, n'est suivi d'aucune forme juridique. 17000 n'est pas écrit avec une espace. La Rochelle porte une capitale aux deux mots. Le courriel n'a pas de nom affiché avant l'arobase.
La phrase du formulaire
Au-dessus du bouton ENVOYER, la page imprime Vos informations ont bien été envoyées ! Le point d'exclamation est là. La phrase est au passé. Elle est dans le modèle de la page, visible sans que personne ait cliqué. Elle ne prouve pas qu'un message est parti, ni vers quelle boîte. Le courriel imprimé à côté reste [email protected].
Les champs visibles sont Nom, Email, Sujet, Message. Nom et Email portent une étoile. Sujet et Message n'en portent pas dans le relevé du formulaire. La page ne dit pas quels objets elle accepte dans Sujet. Elle ne dit pas que le téléphone du pied doit être recopié dans Message.
ENVOYER est en capitales. La page ne dit pas le délai d'une réponse. Elle ne dit pas si la réponse part du 05 54 54 46 80 ou du courriel. Les deux coordonnées restent imprimées, séparées du bouton.
Les champs s'appellent Nom, Email, Sujet et Message. L'étoile est sur Nom et sur Email. La phrase au passé dit informations, au pluriel, pas message. Elle reste visible sans que le bouton ait été utilisé.
Renseignements, mentions, CGV
Tout en bas, trois libellés : Renseignements, Mentions Légales, CGV. Renseignements n'est pas développé. Mentions Légales a une capitale à Légales et l'accent sur le e. CGV est en capitales, sans le développement conditions générales de vente. La page d'accueil ne contient pas le texte de ces mentions. Elle contient le mot.
Ces trois libellés ne répètent pas Quai du Marillac. Ils ne répètent pas le téléphone. Ils sont une autre bande, sous Rejoignez nous, qui n'a pas d'accent sur le e de Rejoignez. La page ne dit pas quels comptes se cachent derrière Rejoignez nous. Les icônes sont là. Les noms des comptes ne sont pas dans le texte relevé.
Écrire une mention légale à partir de ces trois mots serait inventer. Le pied utile pour joindre le loueur reste les lignes Quai du Marillac, 17000, le courriel et le téléphone. La note sur le menu dit où mènent certaines adresses du bandeau. Elle ne remplace pas ces quatre lignes.
CGV n'a pas de points entre les lettres. Mentions Légales garde l'accent sur le e. Renseignements est au pluriel. Rejoignez nous, juste au-dessus, n'a pas d'accent sur le e et ne nomme pas les comptes.
Ce que le pied ne précise pas
Le pied ne dit pas si le quai est celui des Minimes. Le paragraphe de la vue, plus haut, parle du port des Minimes créer en 1972. Le pied, lui, dit Marillac. Les deux noms sont sur la même page d'accueil. Aucune phrase ne dit que Marillac est dans les Minimes, ni l'inverse. Les garder côte à côte, c'est lire la page. Les fusionner, ce serait ajouter une phrase qu'elle n'a pas.
Le pied ne donne pas d'horaire dans la ligne du téléphone. Les heures sont la rubrique d'après, Horaires d'Ouverture, avec une capitale à Ouverture. Tant que l'on reste sur Tel:, on a un numéro et pas une plage. La plage est une autre note.
La page jet-ski et la page nuit ne réimpriment pas ce pied dans le texte relevé de leurs offres. Leur menu, en haut, est le même bandeau. L'adresse, elle, est écrite sur l'accueil. Pour la citer, c'est l'accueil qu'il faut lire, pas la grille des 60€.
| Ligne | Texte imprimé |
|---|---|
| Adresse | Quai du Marillac / 17000 La Rochelle |
| Courriel | [email protected] |
| Téléphone | 05 54 54 46 80, deux fois |
Questions fréquentes
Le numéro change-t-il entre les deux lignes ?
Non. Contactez-nous au 05 54 54 46 80 et Tel: 05 54 54 46 80 impriment les mêmes chiffres. Seule la phrase autour change.
Le code postal est-il séparé de la ville ?
Non. 17000 et La Rochelle sont sur la même ligne, sans virgule. Quai du Marillac est la ligne du dessus, sans code.
La phrase « bien été envoyées » prouve-t-elle un envoi ?
Non. Elle est imprimée dans le formulaire avant tout clic. Le courriel indiqué à côté est [email protected].